В консульство Ви будете подавати закордонний паспорт, в разі вопросов можна прикласти свідоцтво про шлюб.

Офіційно норми такі: якщо з моменту реєстрації шлюбу пройшло менше півроку, практично всі консульства приймають паспорта з різними прізвищами. Якщо більше, то у закордонного паспорта на дівоче прізвище фактично закінчується термін придатності, і відмова у візі можливий як за надання недостовірних документів. Фактично, вважається, що закордонний паспорт дійсний протягом свого терміну, навіть якщо в звичайному паспорті у вас вже інше прізвище.

Для поїздки за кордон досить закордонного паспорта, в якому не ставиться відміток про укладення шлюбу. Для перетину кордонів не потрібно підтвердження закордонного паспорта внутрішнім паспортом, а значить різночитання в прізвищах цілком можуть залишитися непоміченими.

Проте щоб убезпечити себе від неприємних сюрпризів, і якщо немає часу на заміну закордонного паспорта, або в ньому є діючі візи, прикладіть до пакету документів свідоцтво про шлюб або його нотаріально завірену копію. У будь-якому випадку можна зателефонувати в посольство і уточнити безпосередньо. Деякі туроператори в подібних випадках додатково радять придбати страховку від невиїзду.