У будь-яких медикаментах (незалежно від країни їх виготовлення), назва діючої речовини, завжди вказується на латині . Тому, навіть якщо припустити, що прикордонники в аеропорту Домініканської Республіки запідозрять, що дані медикаменти можуть бути наркотиками, необхідно буде запросити місцевого медичного фахівця, прямо з аеропорту (так як прикордонники не є провізорами) - і попросити цього медичного фахівця прочитати прикордонникам напис на латині . Хоча, я думаю, що насправді - все набагато простіше: у прикордонників, швидше за все, і так є список з назвами діючих речовин медикаментів, що містять наркотичні речовини, тому і медика, швидше за все, викликати не доведеться .

наскільки мені відомо, цукровий діабет і препарати, що містять наркотичні компоненти - це дві речі, які один з одним не пов'язані.

Ніякі довідки, швидше за все не знадобляться, хоча їх наявність нікому б не завадило. У будь-якому випадку, довідка повинна бути написана не російською мовою (ідеально - на іспанському, але підійде і англійська, і на худий кінець, латинь теж піде - це «універсальний» мову всіх лікарів світу).